外国同行惊呼：睡狮已醒

在博览会现场，参展团成员听到最多的一句就是“没有想到、出乎意外”。国外的客商，尤其是西方国家的同行没有想到，中国的工程机械竟然有这么出色的企业，竟然能生产这么优秀的产品。一位法国同行，在和中联重科的商务代表深入洽谈后，大表钦佩之意。临走时，他在中联重科的留言薄上，用法语引用拿破仑的名言写下：睡狮已醒*。一位来自德国某品牌厂家的主管，连续几天频繁来到展台，对中联重科展出的混凝土智能泵车表示了强烈的关注。他坦率地说，一开始他怀疑这是中国同行抄袭的作品。但是，经过仔细了解比对以后，他发现中国同行在某些领域开始领先。

据统计，在7天的展会期间，先后有来自76个国家的6000多名客商留连在中联重科的400平方米展区，并在留言簿上写下了自己的联系办法，程度不一地表达出合作意向。

本次BAUMA2004博览会中国团参展企业达到35家，参展面积达1700平方米。无论是展场面积、参展企业数和展出样机数都创造了历届展会中国之最。在中国展团最引人注目的展区内，中联重科展出包括：QY35H型越野轮式起重机、ZJL5391THB-44型混凝土泵车、HBT80·16·18R型混凝土拖式泵、YZ18D型振动m.1manbetx 、ZLJ5050TSL型扫路车的五个产品。在展会期间，中联集团先后派出40多人的团队远赴德国，分组组织参展、观摩学习和开展商务合作。目前，由詹纯新董事长率领的国际合作团仍在继续欧盟各国的商务洽谈。

“通过这次展会，中联将会在资本、技术和国际贸易等诸多方面加强与国际同行合作，加快中联集团国际化的进程，提升品牌的国际竞争力。”本次展会工作团负责人、中联集团策划总裁刘国基表示，本次博览会收获甚多，以此为契机，今后将会选择更多的机会，让世界同行更多地了解中国，了解中联集团。

*19世纪，法国杰出的政治家和军事家拿破仑一世曾预言说，“中国是一头睡狮，不要惊醒它，否则他会震撼整个世界。”

中联重科走向国际化之旅

--从“请进来”到“走出去”

2004年的春天，注定将在中联的发展史上留下浓墨重彩的一页。在久负盛名的BAUMA2004展上，中联重科第一次在国际舞台亮相，引来的是西方同行由衷地发出“睡狮已醒”的感慨！

“请进来”，追踪世界先进水平。

上个世纪八十年代以来，伴随着中国经济的改革和开放，我们开始和世界一流重工企业走到了一起。研发、设计、生产制造，我们第一次有了全方位学习发达国家先进技术的机会。

“借鉴、引进、消化、创新”，中联重科在追踪世界水平的进程中大步前进。起重、液压、减震等专业领域的顶级专家频频来到中国，走进了中联重科；一大批先进的数控加工设备得以引进；品质一流的零部件、电气件、原材料的全球化采购，保证中联重科的产品在品质上与国际同步。

在本次博览会上，中联重科的HBT80·16·18R型混凝土拖式泵得到了同行的追捧。很多客商甚至拿着照相机、摄像机逐步仔细拍摄。作为中联重科的新一代智能型产品，CPU芯片技术的运用，通过自动的闭环程序控制，真正实现人工智能，完全代表着国际研发方向。

“走出去”，主动融入全球竞争。

中联进入国际市场的举动，最早可以追溯到1997年。作为两国政府援助项目的一部分，两台中标牌扫路车出口埃及，被直接用于该国首都开罗的市政清扫作业。

真正意义上的国际化步伐是在2001年正式迈开的。这一年11月23日，在中国正式成为世贸组织成员之后的第十天，中联重科斥资收购了以生产非开挖设备而著称的英国保路捷（Power-mole）公司。这一重要举措是中联重科的低成本扩张战略在国际化方面迈出的关键一步。

“通过充分发挥技术、市场和资本的三大优势，联结国内外行业骨干企业，整合资源、优化配置，参与国际竞争，倾力打造未来以中联重科为核心的跨行业、跨国界的现代化高新技术产业集团”是中联集团的远景战略目标。

前进的号角已经吹响，进军国际市场正当其时！
中联重科资源整合后业绩猛增

一季度主营业务收入和净利润同比分别增长396%、293%

中联重科第二届第十二次董事会会议及第二届第十次监事会会议分别于4月13日、14日召开，审议通过了《公司2004年第一季度报告》。

报告显示：一季度，公司实现主营业务收入81,312.98万元，实现净利润10,681.50万元，较去年同期分别增长396.61%、293.07%。

本季度，公司认真贯彻年初制订的2004年度工作计划，并不断根据市场变化情况，通过规范内部管理，狠抓内控制度建设，强化计划管理、预算管理及精细化管理，加大公司主导产品的技改和新产品开发开拓力度，不断提高公司产品的覆盖率和市场占有率。加大原辅材料、配套件的采购管理和在制品的控制力度，完善营销体系建设与管理。进一步巩固了公司的行业领先优势，增强了公司的核心竞争力。报告期内，公司混凝土机械、建筑起重机械及路面机械业务收入较去年同期有较大幅度的增长。

2003年公司收购了湖南浦沅工程机械有限责任公司相关经营性资产及长沙高新开发区中标实业有限公司全部经营性资产，报告期内，公司通过对它们在技术、生产、销售、服务和品牌等资源上的整合，充分挖掘内部潜力，增加技术改造和流动资金的投入，加大产品开发力度和市场拓展，一季度，m.7manbetx 及环卫机械业务效益显著。

有关季报及本次董事会、监事会会议决议刊登于2004年4月15日的《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》及巨潮网。