2006年年初,在巴西Guaratingueta的利勃海尔巴西有限公司,接管了专为生产矿山应用设计的230吨利勃海尔R994 Litronic大吨位的液压挖掘机。在巴西制造的第一批三台特殊挖掘机中,其发动机功率为973千瓦/1,323马力,由巴西一家名叫Vale do Rio Doce (CVRD)的公司购买。在三月下旬这张订单的第二台挖机交机给用户时在Guaratinguetá还举办了一个小型的庆典仪式。
R 994 Litronic挖掘机之前是在利勃海尔法国的Colmar工厂生产,该型号是利勃海尔所有建筑机械系列大吨位挖掘机中最为成功产品之一。自1986年第一台机器投入市场,至今为止这个型号的挖掘机已生产了200多台。