北京时间11月10日晚间消息，据外媒报道，卡特彼勒公司（CAT）可能以8.87亿美元的价格收购中国香港的年代煤矿机电设备公司。与年代煤机今日的收盘价相比，卡特彼勒的出价溢价33%。
    《华尔街日报》等媒体指出，收购年代煤机将帮助卡特彼勒更好地拓展中国市场，目前中国市场对矿业设备的需求非常旺盛。虽然全球经济增长放缓，欧美债务问题继续困扰市场，但由于商品价格保持强势，矿业设备制造商的前景依然良好。
    今年7月，卡特彼勒以88亿美元的价格收购了Bucyrus International。周四美股盘前交易中，截至北京时间21:15，卡特彼勒的股票上涨1.6%，至93.11美元。