继昨天康明斯公司（纽约证交所代码：CMI）公布2017年四季度及全年业绩表现之后，康明斯中国区业绩今日新鲜出炉。

得益于关键市场的增长势头，

及康明斯适合市场需求产品技术的成功，

康明斯中国区2017年实现了诸多突破：

• 在华销售额、发动机出货量及出口额均创历史新高。康明斯含全资和合资企业在内在华机构总销售额达55.6亿美元，同比增长38%；

• 其中各业务实现出口收入6.2亿美元，同比增长33%，这与中国主机厂出口业务增长趋势相符；

• 在华发动机总出货量达51万台，同比增长32%。

同时，

康明斯发动机合资企业业务也全面开花：

• 福田康明斯发动机公司成立10年之际，迎来第100万台发动机下线；

• 东风康明斯发动机公司13L国六平台产品成功点火，为国六市场增加重型技术阵列；

• 西安康明斯发动机公司与陕汽合作的陕汽康明斯重卡产品配装量创历史新高；

• 康明斯与柳工合资的工程机械发动机企业 – 广西康明斯发动机公司2017年出货量超18000台，与柳工及徐工等领先工程机械主机厂共同取得市场突破。

康明斯动力系统着眼未来，

着力新产品、加大研发投入:

• 康明斯电力业务加大在华生产和技术投入。康明斯武汉工厂成功承接原英国肯特工厂部分生产线，增加15升以下全新电力产品线；

• 康明斯大马力研发中心在重庆破土动工，将显著提升重庆康明斯发动机公司的本地研发能力；

• 康明斯S系列发电机产品平台在无锡工厂落地，进一步完善了交流发电机产品线。

2017年随着中国商用车

和工程机械等行业的迅猛增长，

康明斯关键零部件业务与行业共成长:

• 作为全球领先的排放处理技术提供者，康明斯排放处理系统在国家日益严格的排放法规实施过程中，与发动机及主机厂企业密切合作，推出满足市场和客户需求的环保产品，2017年后处理产品发货量达43万套；

• 康明斯滤清系统继续在前装和后市场为客户保驾护航，全年产销3233万套滤清产品；

• 康明斯涡轮增压技术系统以更尖端的产品服务中国商用车产业，助推高效动力的发展，在2017年，有132万套涡轮增压器交付客户。

康明斯在后市场服务领域也在不断加大投入，

在提升服务质量、降低服务成本方面

不断取得突破，为客户打造高质高效的服务能力:

更迅捷的服务速度：通过协同合资企业、合作伙伴和康明斯后市场资源，在山东、河南等地试点，并推广C-Link等远程智能服务技术，进一步提升服务反应速度，为客户即时排忧解难；

更高效的零件物流：通过区域零件分拨中心等投入和流程优化，提升零件物流速度，加强零件可得率；

更精准的网络覆盖：进一步增加车用市场授权经销商数量，并通过精准能力建立提升经销商服务质量。针对燃油系统等特定技术需求，增加燃油系统专业服务网络；

更经济的维修成本：进一步开放子零件，通过拆分子零件，做深度维修，减少大部件更换，降低客户的维修成本。

（本文来自康明斯中国）